Για μερικές συνήθεις τροχιές η μέγιστη απόδοση του Ariane 5 που χρησιμοποιείται σήμερα (Ariane 5G) (δηλαδή το μέγιστο βάρος του δορυφόρου που είναι εφικτό να μεταφερθεί σε μία ορισμένη τροχιά) είναι η παρακάτω:

• Σε τροχιά γεωσύγχρονης μετάβασης: 7,575 τόνοι με ανώτερο τμήμα το EPS, 10,05 τόνοι με ανώτερο τμήμα το ESC-A.
• Σε πολική τροχιά ύψους 800 χλμ: Γενικά προβλέπεται δυνατότητα μεταφοράς 9,5 τόνων.
• Σε χαμηλές τροχιές μέχρι 500 χλμ: Γενικά προβλέπεται δυνατότητα μεταφοράς 18 τόνων για κλίση τροχιάς περίπου 28 μοίρες.
• Για διαπλανητικές αποστολές (επίτευξη ταχύτητας διαφυγής): 3,5 τόνοι με ανώτερο τμήμα το EPS και 5,2 τόνοι με ανώτερο τμήμα το ESC-A.